Эпическая жуть

[amikeco]

— Айрæзут уал, мæ хуртæ, стæй, куы слæгтæ уат, уæд уын зæгъдзынæн, уæ фыдыбæстæ кæм ис, уый.

Уыдон айтæ-уыйтæ нал фæкодтой, фæлæ бел стæвд кодтой арты æмæ сæ мады сæ быны ракодтой æмæ йын тæвд бел йæ дыууæ дзидзийы æхсæнмæ ныддардтой, нæ фыдыбæстæ кæм ис, уый нын зæгъ, кæннод дæ физонæг кæнæм, зæгъгæ.

Усæн гæнæн куы нæуал уыди, уæд сын æй загъта, уæдæ цы уыдаид. Радзырдта сын:
— Сымахæн уæ фыдæлтæ цардысты Нарты ’хсæн æмæ кæрæдзи амардтой.

// Нарты бæлас, фрагмент. Записано со слов 80-летнего Гуриева Гагуза в 1896 году.

Comments

[Адольф]

amikeco Это ведь на осетинском? А про что примерно?

[amikeco]

Про тот как мальчики-близнецы своей маме раскалённую лопату (тæвд бел) между грудей (йæ дыууæ дзидзийы æхсæнмæ ) вставляли... Выпытывали у неё, где страна их предков по отцу...

Очень жёсткий текст, настоящий эпос, без сопливизационных обработок.

[Адольф]

amikeco Да уж, жесть...