La patria es ara y no pedestal
С праздником Великой Победы!




Нет никакого оправдания ворду за незнание слова "супплетивизм".



Супплетивизмом называется ситуация, когда формы одного слова образуются от разных основ. Напр., в русском "я - меня", "человек/человека - люди/людей", "хороший - лучше", "идти - шёл" или в английском "good - better", "be - am - is - are" и т. д.



Супплетивизм особенно характерен для индоевропейских языков (стало быть для русского, осетинского, французского, греческого и пр.), в других (тюркских или финно-угорских, например) практически не встречается.





---------------------------- линия отреза -------------------------------



Памятные места на карте Осетии... Дом, школа, универ, пасека...

Комментарии
11.05.2003 в 02:42

А меня поразило, что Word не знает таких слов: интернет, чат и др. инетовскую терминологию.
11.05.2003 в 02:59

La patria es ara y no pedestal
Linda miras:

А меня поразило, что Word не знает таких слов: интернет, чат и др. инетовскую терминологию.



Тут-то как раз ничего удивительного нет. Слова новые, языком еще не вполне освоены. А вот терминологии вроде "супплетивизм" уже не первый десяток лет...



Причём если "чат" может быть неправильно написанным "хат" (множ. число от "хата";), то "супплетивизм" очень-очень далёк от всех остальных слов -- и основная проблема раздувания словаря (снижение его точности/релевантности) тут не встаёт.