Estas mi esperantisto!..

Vi estas...

aktivulo/organizanto





Sen vi, ne ekzistus Esperanta komunumo! Vi aktive organizas eventojn kaj aranĝojn. Ofte oni forgesas danki vin pro viaj longaj horoj da senpaga laboro, sed vi scias en via koro ke vi estas heroo.



(из теста Сони Kisa Kia Esperantisto vi estas?)



Были бы все тесты такими, я бы не рисовал бы всяких баннеров типа "Мы пишем сами".



------------- линия отреза --------------------------------



Моя заметка на Джангало.ком: http://gxangalo.com/modules/news/ar...php?storyid=646

Суть по-русски здесь: http://www.ikso.net/novosti/blog/09.07.2003/1

В общем, Жак Ширак когда-то в юности перевёл на французский всего "Евгения Онегина"!..

---

Борьба с тестами...

В свете моей активной нелюбви к разного рода тестам...



"Какая вы песня Дольчамара?" и целая статья на тему: http://www.ikso.net/novosti/blog/08.07.2003/1



----------- отрезать ------------------------------------



Сегодня целый день занимаюсь редакцией частотного словаря... 20 с лишним тысяч слов...



Отрывок забавы ради (несколько слов с частотой 4):



palmo 4

pale 4

pago 4

oscedi 4

orpulvoro 4

orportanta 4

ornami 4

organo 4

orbito 4

operacio 4

okupita 4

okulfrape 4

okulfrapa 4

okule 4

okdek 4

okazinta 4

ofendi 4

oceano 4

obtuze 4

obskuro 4

obsedo 4

nuntempa 4

nuligi 4

nove 4

noteto 4

noktomeza 4

---

Вера в светлое будущее.

Цитата:

В нынешнем году под звуки школьного вальса закружатся 6890 ребят.

83 из них покидают школу с золотыми медалями,

380 – с серебряными,

и все без исключения – с крепкой верой в светлое будущее.



Откуда в редакции "Северной Осетии" такая уверенность? Может, я чего-то не знаю? Может, в Осетии нашли пару-тройку золотых/нефтяных месторождений?



-------------------------------



По-моему, всё идёт к тому, что я в очередной раз пропаду из @дневников до мая, как уже было в прошлом году... Настроение какое-то такое...



Владикавказ. Новое строение (?кафешка) на берегу Терека (слева там один из первых в России железобетонных мостов, ещё дореволюционной постройки, а за этим зданием трамвайный парк). Традиционно тёмное владикавказское небо.

---

Сегодняшние ссылки + кое-что по мелочи

Сегодня проснулся почти в 14:00. Еле открыл левый глаз -- воспалился он. Промыл его свежей заваркой, по дедовскому методу. Таки поехал на работу, пялиться в экран и убивать глазки дальше...



Вот обещанные ссылки:



http://www.ikso.net/novosti/forumo/...c.php?p=964#964 -- мои комплексы по поводу "Esperanto новостей" в форуме на ikso.net.



http://www.diary.ru/journal.php?use...;jpostid=248298 -- Русалка и её интересные наблюдения за @дневниками. Особенно тронули не сами наблюдения, а цитата про "Она помнит талоны, пионеров, седьмое ноября, Олимпийского Мишку, сеансы Чумака и Кашпировского, перестройку, ...". Кромпе Олимпиады-80 всё это я тоже помню. Starik.



http://www.ikso.net/novosti/blog/04.07.2003/1 -- домен эсперанто.ру принадлежит не тем людям. Новая порция флейма на старую тему. К слову, на первой странице у них объявление о событии, которое будет иметь место в апреле. Оперативно... А чего бы вы ожидали увидеть на сайте с адресом эсперанто.ру?



http://www.amazon.com/exec/obidos/t...07168?vi=glance -- Гарри Поттер в латинском переводе. Harrius Potter, ага... эт философи ляпис, ышо лучше.



http://xoma.arhipelag.net/notes/131.html -- Хома ругает дневники, прежде всего ЖЖ, но вообще ко всем подобным системам относится. В принципе, что-то в этом есть. Но, имхо, в @дневниках (ЖЖ, li.ru и проч.) можно писать не только в "низком жанре", но и чуть повыше. И можно не лазить лишнее по френдам... Хотя можно и не заводить дневник вовсе -- тоже верно.



Рядом сидит человек, звонит по магазинам и задаёт беспрестанно один и тот же вопрос: "Здравствуйте. А у вас есть в наличии Нокиа 6610?" Я насчитал уже пять фраз, но считал не с начала... Вот это я называю упорством. Update: шестой... Update (21:08): Чел приехал из магазина с телефоном. Симпатичный телефон, конечно, хотя несколько угловатый. Я бы такой себе не купил, если б собрался "подключаться"...

---

Атипичная пневмония по электронной почте

Болел. Писать не хотелось. Не хотелось ничего: только спать иногда. Вроде отошёл. Сегодня приехал на работу на байке.



Ночью снилось, как я наконец осуществил свою студенческую мечту -- приехал в КНДР. Причём, похоже, это был визит по Pasporta Servo, потому что со мной везде ходили девочка и мальчик чуть младше меня -- вроде как брат и сестра между собой. И я как будто у них жил.



Сон был таким интересным, что, когда я проснулся, мне хотелось заснуть снова, чтобы досмотреть. Ну заснуть снова не проблема, а вот снилась уже какая-то пурга неинтересная...



-------------------- линия отреза ----------------------



В одном форуме сегодня кто-то сказал "вон кубинцы живут себе в бедных хижинах с земляным полом, но они счастливы". Мне подумалось, что я тоже мог бы быть счастлив в хижине с земляным полом, если бы она была в стране с нормальным климатом. В Питере недавно проводили опрос (читал в "Городе" "Чего по вашему мнению не хватает нашему городу?". Порядка 20% респондентов ответили: "Хорошего климата". Если бы спросили у меня, я бы тоже так ответил, наверное. В свете всяких кашлей и простуд, особенно...



-------------------- МОИ ИЗМЕНЫ ----------------------



В последнее время всё чаще изменяю @дневникам с "Esperanto новостями". Впрочем, риска потерять меня для @дневников почти нет, потому что в этих двух местах разные темы, разные стили и всё такое...



Немного рекламы моих текстов с ikso.net/novosti:

- "Город" ругает Гергиева за его осетинское происхождение

- "Евгений Онегин" на эсперанто

- Где отдохнуть в начале августа

- Смерть эсперантиста

- и т. д.



-------------------- линия отреза ----------------------



Китайский спам всё ещё вызывает у меня восторг. Вот сегодняшняя зарисовка из почтового ящика. Называется "Вам прислали SARS-a".

---

Опять дежа-лю и дежа-вю

Опять сегодня похожая ситуация. Есть такой классик -- Эдмон Привà, в его "Karlo" прочёл:



  Post la fino de l' diservo Karlo zorgis por vidi la junulinon eliranta, kaj en la

  После богослужения Карл старался увидеть девушку на выходе и в

  lumo de l' suno li ankoraŭ pli profunde konvinkiĝis, ke ŝi

  свете солнца он еще сильнее убедился, что у неё

  havas belege bluajn okulojn. De tiu tago ŝin okule serĉadis Karlo

  прекрасные синие глаза. С этого дня Карл искал её глазами

  ĉiudimanĉe en la preĝejo kaj estis maltrankvila, ĝis

  каждое воскресенье в церкви и очень нервничал, пока

  kiam li rekonis ie sur la benkoj antaŭe la blondan hararon kun blua rubando...

  не узнавал где-нибудь на скамье впереди светлые волосы с голубой ленточкой...

(из лицейских лет Карла, главного героя)

Когда-то классе в 10-м я нашёл себе замечательное развлечение для бедных: каждое воскресенье я ходил в православную церковь на улице с романтичным названием ул. Августовских событий. В какой-то момент я встретил там девушку, которая училась со мной в одной школе на год (или даже два? - уж не помню) младше. Это стало повторяться, мы всякий раз чинно кивали друг другу -- но это дело стало перерастать (у меня во всяком случае) в увлечение. Кажется, поэтому я и перестал тогда ходить по воскресеньям в церковь: потерялся тот настрой из-за которого я туда ходил. Одно дело ходить к Богу, другое -- ходить в церковь, чтоб украдкой взглянуть на обаятельную горянку в платочке.

------------------ конец романтики -------------------------------



Вообще, удивительно, как со всеми моими этнографическими исканиями моей женой стала девушка русская (хотя бы номинально). Впрочем, первое время, когда я уже конкретно "запал" на Аню, я думал, что она дигорка...



В продолжение церковных тем... Сегодня в эсперанто-клуб приезжал дядечка из Финляндии, протестантский проповедник. Наша молодёжь позадавала ему тьму каверзных вопросов, дяденька отбивался как мог, а мог он не блестяще, ибо явно семинарий не оканчивал. На некоторые вопросы у меня были даже лучше ответы, чем у него... Было жутковато узнать, что вокруг меня так много в доску светских людей с совершенно кривыми представлениями о христианстве. А дядечка мне был очень симпатичен. И, кстати, на некоторые вопросы он таки отвечал блестяще: например, на вопрос об иконах он сказал "в Библии ничего не говорится об иконах" и добавил про безудержность человеческого воображения. Jesss!..



Разговаривал он только по-фински, а жена его переводила. Мы почитали пару глав из Библии параллельным текстом: он читает стих по-фински, я -- тот же стих из русского перевода. Испытал непередаваемый кайф: от прикосновения к высоким текстам и от необычного лингвистического опыта. С радостью заметил, что даже улавливаю некоторые знакомые финские слова: "какси", "перкеле", "хювя"...



Музыка: "Электроники", "Трава у дома".

---

Как южан гасят... :(

Жуткая история про Семи Насери ("Такси":

http://www.autonet.ru/localnews/ind...7&topicID=4

Не написано, посадят ли урода, который его задел в баре.



Удалю потом эту запись, просто хотелось ссылку кинуть.

---

Кострома, Кострома... (+ палатки, мобильники, короли и капуста)

Лёша прислал из Костромы карту места, где у нас будет OkSEJT. Вот она, карта: http://mts.ru/coverage/kostroma/20/. Правда, сразу выкупается, что Лёша в MTS работает? Опять же, для Ани хорошая новость -- в лагере, в палатке у неё будет замечательный приём. Я уже даже представляю, как люди будут бережно относить свои мобильники на турбазу, выстраивать их рядком и втыкать в розетку. Намекнуть им, чтобы взяли с собой "пилот"? Розеток-то не хватит на всех...



Славно, что у меня до сих пор нет мобильника. Одной головной болью меньше. Чистоты эксперимента ради надо было бы выбрать такое место, чтобы мобильники не работали. Фишка же в уходе от русскоязычного мира, в погружении в другой язык...



Возвращаясь к карте -- уже должна была загрузиться как раз. Начиная от Костромы (на левом краю карты) следуете за жирной голубой лентой (Волгой), пока не увидите на ней пристань Гомониха. Вот где-то напротив этой пристани и будет лагерь. Кстати, все обратили внимание, что в Костромской области есть своя Кубань (между Костромой и Гомонихой)?



--------------------------- отрубить ----------------



Каждый день размечаю несколько эсперантских рассказов для диссертации. Уже их около сотни. Вот вычитал вчера у Сатмари (рассказ "Liriko":

      Jen venis la kelnero: "Kelnerŝanĝo, sinjoroj. Mi petas pagi".

      Вот пришёл официант: "Пересмена официантов, господа. Прошу расплатиться".



Рассказ вообще про ассоциации (беседа психоаналитика и человека, скептически настроенного по отношению к психоанализу). Время действия -- 50-е годы, наверное. И у меня внезапно ассоциация с похожей ситуацией, когда мы сидели в "Красном льве" у Горьковской и подошёл молодой парень-официант, попросил рассчитаться, потому что у них пересмена... Déjà-vu? А если бы случилось наоборот, то было бы Déjà-lu -- кстати, прикольное словечко придумал! На ходу...



--------------------------- одной фразой ---------------------



Под утро @дневники работают стабильно.



--------------------------- отрубить ------------------------



Сегодня был в универе. Была кафедра. Из аспирантов почти никто не пришёл. А как раз обсуждали "аспирантские дела". Жутко много людей ушло, кстати, в этом году... Просто "поредели ряды", блин. "Но я... Я остаюсь..." (с) не помню откуда.



После кафедры решил уже не идти работать, отправился домой через Василеостровскую. Там на Большом проспекте есть один из последних уцелевших букинистических магазинов. Очень неудобно для меня расположен этот магазин, и тем более когда бывает возможность, я туда обязательно захожу. Поковырялся в старых книгах, да... Много интересного хлама... Например, эсперанто-русский словарь Е. Бокарёва, ещё при советской власти изданный, пару лет назад они оценивали в 6 рублей. Теперь вот в 20. Спрос что ли растёт? По 6 рублей я их скупал, чтобы потом раздаривать бессловарным знакомым, но за 20 -- нет смысла, ибо за 50-60 можно купить новое, как это водится "исправленное и дополненное", издание. Здесь, например.



Сколько раз зарекался не скупать в старой книге всё подряд... В этот раз снова не смог выйти с пустыми руками -- купил две книги:

- Гудков В.П. Сербохорватский язык. Грамм. очерк, литературные тексты с комментариями и словарём. М., 1969. 40 руб.

- Карулин Ю.А., Черданцева Т.З. Самоучитель итальянского языка (нач. курс). М.: "Прогресс, 1964. 30 руб.



Полистал (научился, например, читать сербскую кириллицу правильнее, чем читал раньше) и поставил на полку. До лучших времён...

Обновление в 13:40: только что болтал по MSN с Соней Пèтрович из Белграда. Она рассказала, что в Сербии сейчас параллельно используются и кириллица, и латиница. Экий беспредел. Одна газета кириллицей, другая латиницей, одна вывеска одним алфавитом, соседняя -- другим...

---

Это моего сердца линки (c)

Самый замечательный пост о маленьких детях ever: http://www.livejournal.com/users/neivid/151620.html



Ещё одно открытие понедельника: дневник Кристофера Тессона на русском.



Меня «обидели хорошие люди»: о журнале «Монато» и моей статье в нём.



Для тех, кто умеет и любит рисовать: надо срочно нарисовать эмблему для фестиваля.



Словари: как сказать лифчик на разных языках. По-польски, например, бюстонош (biustonosz).

---

amikeco в опере

Санкт-Петербург, театр «Зазеркалье», опера Пуччини «Богема»

День начался со звонка Анны Петровны, который меня и разбудил. Она в расстроенных чувствах. Обокрали эсперанто-клуб, утащили видик и телевизор. А мы как раз собирались посмотреть видео-кассету из Бразилии про знаменитую ферму «Bona Espero» (или как там она называется)…

Неприятно…

Кто бы лучше помог клубу: ремонт там, меблишко, новые двери… Дык нет — только грабить: уже второй раз, насколько я себе представляю…



Сегодня Аня и Ляля вытащили меня в театр «Зазеркалье». Куда-либо ещё я бы не пошёл («совсем недавно ходили уже!&raquo, но об этом театре я уже наслышан. И закрытие сезона, опять же. Пошли.



Оказалось, что опера «Богема». Только в театре узнал. Купил программку, почитали. Разобрались. Пошли смотреть (в первом акте -- в ложу). Тут уместно заметить, что оперу я до сего дня видел только по телевизору, причем казалась она мне делом утомительным. Но тут с первых же минут и до самых последних) я сидел как завороженный. Это просто класс! Все в оперу!



---------------------------- пересказ ----------------------------

На парижском чердаке жили четыре друга: поэт, философ, художник и музыкант. Богема. Жили бедно, голодали и терпели холод. Всё начинается со спора поэта и художника по поводу «Чем растопить камин?»: каждый предлагает для этого свои произведения. В конце концов победил поэт Рудольф и его стихи горят в печке-буржуйке. Друзья обсуждают достоинства драмы, которая дала им тепло.



Тут возвращается весёлый и излучающий успешность Е. Чуев (музыкант по имени Шоннар). С бутылкой в руке. Рассыпает на пол две горсти монет. Он заработал деньги -- «сегодня будем пировать». Из купленной в театре программки: «Он заработал денег у богатого англичанина, выполняя его заказ -- играть на скрипке до тех пор, пока в окне напротив не издохнет попугай. Играть пришлось три дня…»



«Движения за движениями» , и компания расходится. Остаётся лишь один Рудольф (поэт) со свечой и печатной машинкой -- ему надо сделать срочную работу для какой-то газеты. Дело явно не клеится: в разные стороны летит скомканная бумага. И тут приходит соседка (Мими).



Тут надо сказать, что Мими -- это детсадовская подружка нашего маленького соседа по коммуналке. Андрюша просто волю теряет при звуках этого имени. Очень удобный педагогический приём: надо успокоить ребёнка -- говоришь ему: «Андрюша, МИМИ!» И он прыгает, хлопает в ладоши и радостно убегает к себе… В последнее время, правда, Андрюша редко появляется -- в квартире остались его бабушка и прабабушка, а он с родителями съехал в Красногвардейский район, в однокомнатную хрущобу. Растут.



Поэт и Мими ломают всю динамичность событий, заставляют меня несколько раз зевнуть, заунывно тянут ноты, влюбляются друг в друга. Тут снизу (блин, ночь же! разбудите всех!) кричат три друга Рудольфа. «Chi è la?» -- спрашивает пугливая болезненная Мими. «Amici», -- отвечает ей Рудольф на чистом итальянском (ах, этот милый тосканский диалект эсперанто ). Рудольф и Мими ещё немного мечутся по сцене, видимо уже дело к утру, и решают идти с «амичи» в кафешку.



Вторая картина оперы. Какой-то бардак: выбегают на сцену студенты ГАТИ, чего-то поют в духе темы народа из «Jesus Christ Superstar», галдят, изображают рынок. Рудольф дарит Мими косынку. «Амичи» приходят в кафе, шуму становится меньше. Выпивают, общаются, скрипач Шоннар бегает вокруг стола и фотографирует (!) эту bela kompanio (или как там это будет на тосканском диалекте). Тут в кафе заходит девушка, которая мне там понравилась больше всех: Мюзетта. Она очень интересно одета, хорошо выглядит, с ней лоснящийся заслуженный артист РФ Альциндор (Ю. Давиденко) с реальной такой коробкой из под туфлей. Мюзетта обувается в новые туфли, ведёт себя вызывающе, капризничает, издевается над Альциндором и над нашим художником с чердака (Марсель) -- когда-то у неё с художником был бурный роман, но шикарная девушка не выдержала нищеты парижской богемы и нашла себе заслуженного артиста.



Каждый поёт о своём, получается очень красиво и динамично. Марсель-художник нервничает и просит друзей привязать его к какой-то штуке, чтобы он не сорвался к Мюзете. Мюзетта выходит на середину, забирается на табуретку и поёт вальс, показывая аппетитные лодыжки. Все апплодируют. Потом она вскрикивает жутким диссонансом, жалуется на дискомфорт в обуви, Альциндор снимает с её ножек туфли новые туфли, одевает старые и уходит. К туфельных дел мастеру. А Мюзетта уже не стесняясь бросается на шею художнику. Художник тоже её очень любят. Все плачут от счастья, обещают работникам общепита, что за них расплатится Альциндор, и уходят… Публика устраивает овацию и выходит поантрактиться. В буфете очередь. В корридорах десятки иностранных туристов. Случайно встретили парочку знакомых, iom babilis kun ili en Esperanto kaj ruse -- мир нормальных людей тесен.



После антракта веселуха заканчивается. Все ругаются. Мими жалуется художнику Марселю, что поэт Рудольф ушёл от неё, достав предварительно ревностью. Тут к сцене подходит Рудольф, Мими прячется, мужчины разговаривают (=поют) о своём, Рудольф проговаривается, что ушёл от Мими, потому что боится её болезни. У неё туберкулёз, она кашляет совершенно жутко, а он не может ей помочь ввиду безденежья. Это всё слышала Мими, она настаивает на окончательном разрыве, как не валяется в её ногах толстенький обаяшка Рудольф. Из программки: «Мими оставляет на память поэту косынку, которую тот ей подарил».



В четвёртой (и последней) картине всё начинается с мирной холостяцкой тусовки на уже привычном нам парижском чердаке. Тут всё веселье (а люди на сцене стебались действительно от души: например, затеяв дуэль метлой и топором) прерывает неотразимая Мюзетта, которая случайно повстречала Мими, обессилевшую и бледную. Молодые люди поднимают Мими на чердак и укладывают в кровать. Вокруг неё суетятся. Она счастлива снова быть с Рудольфом. Мюзетта отдаёт свои серьги, чтобы на вырученные деньги пригласить доктора и купить для Мими муфточку из белого меха… Доктора ждут. Из программки: «Рудольф думает, что Мими заснула. Но она мертва».



В этом месте все плакали. Даже я, старый толстокожий циник, был растроган.



На сцену выбежали студенты ГАТИ, отгородили кровать с Рудольфом и Мими какой-то грандиозной фанерой. Свет стал ярче, сменилась музыка, люди стали хлопать, фанеру убрали. Белокурая пухленькая Мими и обаяшка Рудольф сидят себе и лыбятся в зал. Вокруг них столпились и другие артисты. Потом им всем вместе и каждому в отдельности много-много хлопали. Много хлопали дирижёру и оркестру. Оркестр в этом театре сидит не в классической яме, а за действием на сцене -- очень эффектно. Я кричал, чтобы позвали на середину валторнистов, но меня заглушили всякие «Браво-браво!»



Домой вернулись пешком. Выглянуло скупое северное белоночное солнце, как в фильме про Ломоносова (эпизоды про поморское детство). Странные какие-то ассоциации у меня.



Понравилось. В следующем сезоне сходим на Гершвина обязательно.



Сейчас играет: S.K.E.L., «Pilgrimage to Jerusalem»



----------------- рабочий стол домашнего компьютера -------------



Chrome, junio 2003.

---

Из диалога в MSN о @дневниках

mashutka: какая разница там между черным и серым цветом текста. это чьи-то комментарии?

Slavik: Серым выделяется то, что ты в своей записи помечаешь тэгом "от" -- офф-топик, мол.

mashutka:

Slavik: Типа дополнительные мысли. Такие скобки...

Slavik: Помогает растекаться мыслию по древу -- мысль чёрным, а подтёки серым.



(mashutka -- это девушка из новосибирского движения NEK-Movado)



Закопирайтить что ли эту фразу?.. Самому нравицца...

---

Кавказ, велосипеды и эсперанто. Как минимум...

На странице "Интересы" любимый всем сердцем эсперанто менее популярен, чем какие-нибудь грузовики, таких интересов как "Кавказ" и "велосипеды" в списке нет вообще... Это плохо. Поскольку это интересы, а не хобби, вы свободно можете добавить к себе в интересы вещи, которые интересуют вас лишь постольку поскольку (например поскольку вы здесь, в моём дневнике). Итак, лоббируем интересы amikeco:



1. Щёлкнуть по этой ссылке: http://diary.ru/journal_member.php?action=settings

2. Найти раздел "Интересы"

3. В списке "Возможные интересы" выбрать "эсперанто" и добавить кнопочкой в правую колонку.

4. Полистать "Возможные интересы" и добавить ещё что-нибудь, что вам интересно. Там неплохой выбор, вы явно чего-то забыли добавить себе в своё время.

5. В поле ниже ("напишите вручную интересы..." пишем через запятую "Кавказ, велосипеды".

{Исправление, 18:12 того же дня: велосипеды в Интересах есть. Добавлять их надо на 4 шаге}



Листаем страницу до конца и нажимаем "Внести изменения".



Всем спасибо.



Отдельное и особое спасибо всем людям, у которых я в своё время находил такие интересы, которые мне хотелось добавить себе (и я это делал).



------------

Сегодня проснулся утром довольно рано, т. е. не в 12-ть и не в час. Загрузил компьютер. Ставил себе разные mp3-шки и бесился под музыку... Бывает же такое настроение! Часа два, наверное, непрерывного драйва. Это хорошо, что на работу можно приходить, более-менее когда хошь.



В район Подкаменной Тунгуски

Из глубин Вселенной

Долгий совершил полёт

Посланник звёзд...

(Фабрика, "Тунгусская космическая")

---

Сон разума рождает... однокашников

Сегодня мне приснились мои одноклассники. Все. Причём в отличие от утопических снов, когда я "опять в школе", на этот раз была вполне трезвая идея встречи выпускников или что-то подобное. Причем был не только мой класс, но вообще вся параллель. В том числе такие лица, которые я даже в школе "знал только в лицо" -- тем более сейчас не вспомню имени.



Встретились мы в каком-то безумно интересном комплексе. Это было 2-3-этажное необычное здание, футуристически-неровное, с полукруглыми коридорами и уютными помещениями. Причём пришёл я туда по другому делу, а на одноклассников натолкнулся случайно. Причём в голове у меня "сработал звоночек": "Блин, а ведь в рассылке проходила инфа... Как я мог забыть, дырявая башка!?"

В какой ещё рассылке? У седьмой школы до сих пор сайта, насколько я знаю, даже самого аматёрского нет -- не говоря уже о почтовых группах для каждой параллели.



Все были подозрительно молоды. Ну не дети-школьники, но на 25 не вытягивали. В университетском (20-23) возрасте, пожалуй. Что не удивительно: большинство из этих людей я в СОГУ последние несколько раз и видел.



Был очень цветной и "настоящий" сон. Как будто всё на самом деле. А вчера мне снилось, как с моим другом детства Аланом (всё из того же моего класса, наше фото) мы осваивали садовый участок. Новый -- даже без ограды. Ямы какие-то копали. Столбики под забор, всё такое... Интересно, Аланчик уже женился? Собирался вроде... Девушка такая симпатичная, Фатима(?), с замечательным голосом, хорошим слухом и правильными манерами.



Года полтора назад я был во Владике, сидели у Аланчика дома на Хольцмане (такой симпатичный пригород Владикавказа). Он надыбал где-то начатую поллитру "Истока". Решили её допить. Тут пришла Фатя (они типа соседи - через это познакомились).

- Алан, мне тоже налей.

- Тебе-то зачем, Фатик?

- Лишь бы тебе меньше досталось...

Захмелела она серьёзно тогда...



Бросить всё и съездить во Владикавказ хотя бы на пару дней?

Это мало что даст -- всех найти и повидать не так уж просто (хотя бы потому что не все сейчас живут во Владике), да и не все будут рады или будут хотеть меня видеть. Ну и нафиг. Красивый сон пусть остаётся сном.



------------------ визуальное --------------------------



Картина некоего Лукьянова, нашёл где-то в Сети. Сравнить с фотографией в этой записи.

---

Глянцевый журнал и "Воплi Вiдоплясова"

В Питере есть такой бесплатный глянцевый журнал — «Город». Его можно взять во многих «офисных ульях» (т. н. бизнес-центрах), гостиницах и подобных местах. В целом, прикольная вещь. Но последний номер (22-ой, от 16 июня) очень порадовал…



    Какой туризм лучше?

    Олег Иванков, президент центра «Евромъюзикл Медиа»:

    — Я предпочитаю Юго-Восточную Азию: Таиланд,

    Ямайку… Мне нравятся пальмы, море, восточная кухня. Конечно,

    будучи там, прислушиваюсь-присматриваюсь к местной музыке

    в стиле «регги» или «айронби», чтобы

    по возвращении привезти эту культуру

    на наш музыкальный рынок. (стр. 27)



Господи, и этот человек привозит нам культуру? Сам не знает откуда?..

«Вай, слушай, дорогой! Где Кура, а где мой дом?!» (с) старый анекдот про грузина, продававшего дом.

Где Ямайка-то?.. Где восточная кухня?.. Где регги?..



И ещё:

    То есть, на самом деле, фестиваль, чьим лозунгом является

    фраза «кайф без наркотиков и алкоголя», пройдёт

    не в самом Питере, а на границе Ленинградской

    и Карельской областей. (стр. 40)



Если бы я был молодым финским националистом из вовсе не жопистого, а вполне просвeщенного и уважаемого города Петрозаводска, я бы очень обиделся. Карелия — это не область. Карелия — этнический регион, республика, такая же, как Северная Осетия, Кабардино-Балкария или Бурятия. Такие ошибки можно терпеть где-нибудь в веб-дневниках (например, в @дневниках), но печатать такое в глянцевом журнале с тиражом 12 тысяч, выходящем в «Культурной Супер-Пупер-Столице», совсем не хорошо.



Чем «Город» действительно порадовал, так это:

— фотографией небритого Гергиева на всю обложку;

— заметкой о появлении нового альбома «Воплей Видоплясова»: у кого есть, делитесь.

---

Молодёжный театр, квизы и кино

Посмотрели на этой неделe все три части "Назад в будущее" (ну первую я когда-то давным-давно уже видел). Забавная такая серия. Почему-то ничего не хочется написать, кроме двух строк:

Эффектная картина останавливающегося локомотива... (ну, когда Клара его остановила "стоп-краном".

"T's great, doc! Thanx!" -- верх выразительности... Why don't I like English?!



--------------- о главном ------------------------------



Сегодня были в Молодёжном театре на Фонтанке. Там показывали "творческий вечер": салат из кусочков различных спектаклей, просто номера и т. д. Некоторые были просто потрясные. Но больше всего понравился сам театр (во, блин, театрал я какой): это бывший спортзал, который в 1980-м передали под Молодёжный театр. Сцены в привычном смысле там нет: есть не очень большой зал, в середине него "как бы сцена", а вокруг амфитеатром в 8 рядов полукругом кресла для зрителей (кстати, хорошие кресла). Театр стоит в парке; напротив нынешнего театра используемое под склад или мастерские помещение другого старого театра, полностью деревянное, с сохранившимися надписями "партер", "бельэтаж" и проч.; облупленная краска и все прочие завораживающие меня симпатичности (старая запись в подтверждение). А за театром стоит разваленный жилой дом в четыре этажа (фасад стоит, перекрытия внутри порушены -- может, будут делать реконструкцию, а не снесут).



Ане больше всего понравился номер с... блин, дырявая моя башка, я уже все фамилии забыл... -- ну, короче, артист читал свои стихи на тему "мне снилось, будто я проснулся женщиной". Ну и перечисляет там в стихах все проблемы, которые его постигли внезапно, самой страшной из которых был целлюлит (неактуальное для меня слово -- боюсь, правильно не написал), который, мол, даже сквозь джинсы лезет ну и т. д. Мне больше понравился номер с уборщицей -- очень естественно и красиво -- но словами этот трюк описать не могу: в двух словах, одна актрисса играет, вполне натурально, двух людей одновременно...

Надо будет позвонить или написать Саше, который нас надоумил сходить именно туда и именно на эту вещь.

Ходить в театр -- это хорошо.

-------------------------- переход мысли ----------



А квизы это плохо.

Мне, кстати, до сих пор приходят комментарии в эту тему. Например, такой комментарий: мол, квизы ещё ладно, а вот как достают беспонтовые картинки во френдлисте!.. Что я могу на это ответить: картинки можно и нужно выключить, чтобы они заменялись ссылками на картинки. Свой трафик и своё время надо ценить. А вот такой настройки, чтобы отключала квизы в "Избранных дневниках", ещё не придумали (хотелось бы ещё с "уровнями строгости": "никаких квизов", "только интересные тесты", "все квизы кроме совсем идиотских", "показывать всё" и, на любителя, "показывать только квизы" ). Приходится просто вырубать тех, кто увлекся квизами, припоминая расхожую присказку "Друзья, друзья -- таких друзей не надо..."



Вот обещал нарисовать баннер на эту тему. Мне напомнили (MariA), что я обещал. Я таки нарисовал. Свободное переиспользование в других местах приветствуется.

---

О сколько нам открытий чудных... (грузинское письмо)

Наша каждодневность приучила читать кириллицу и латиницу. Мы знаем, что такое транслит и даже кодировки. Есть однако иные системы письма, вполне живые и используемые миллионами людей. Для кого-то они являются каждодневностью — у них свои проблемы с кодировками, транслитами и т. д.



Грузинский алфавит существует уже по меньшей мере полторы тысячи лет. Один из древнейших переводов Библии был сделан именно на грузинский в те годы, когда Кирилл и Мефодий ещё даже не собирались родиться. Грузинское письмо во много раз удобнее, скажем, английского или французского. Каждой букве соответствует один звук и каждому звуку только одна буква (взаимно однозначное соответствие) -- такие алфавиты называют фонематическими. Что-то подобное есть только в корейском (в КНДР), турецком и эсперанто.



Конечно, по-грузински можно "забивать в компьютер". На данный момент существует ТРИ популярных способа публикации грузинских текстов в интернете:



1. С помощью определенных пользователем шрифтов, в которых область, где у нас русские буквы, заполнена грузинскими. Пример: весь сайт Грузинского гос. университета сделан именно так.



2. Суррогатная латиница. Довольно удобная вещь, особенно для тех, кто находится за пределами Грузии (не имеет соответствующих шрифтов и клавиатуры) или для тех, кто, не владея грузинским, хотел бы что-то прочитать. В этой латинице (кстати, соответствуюещей во многом международному стандарту на транскрипцию средствами ASCII), например, s -- с, S -- ш, t -- т, T -- смычно-гортанная т и так далее. Пример: мед. институт, новостной сайт. Очень помогает, что в грузинском письме нет различия между заглавными и строчными буквами.



3. Наконец, самый удачный способ, просто метод будущего -- использование кодировки utf-8 (такое замороченное представление Уникода). Чтобы увидеть грузинские буквы на своем экране надо иметь лишь современный браузер. Попробуйте: http://links.qartuli.com/ (можно предположить, что это рубрикатор).



Вот собственно вам красота -- полюбуйтесь (надпись с mail.ge):

Популярно о грузинском языке в энциклопедии "Кругосвет".



----------------------------- линия отреза -----------------------



У Зингары интересно поболтали о путешествиях, в частности, о диких путешествиях: автостоп, гостевые службы и всё такое.

Читать тут: http://www.diary.ru/journal.php?act...amp;userid=1648.

---

Кронштадт, Газпром и дети

----------------- слов из песни не выбросишь --------------------------



People are strange when you're a stranger

Faces look ugly when you're alone

Women seem wicked when you're unwanted

Streets are uneven when you're down



When you're strange

Faces come out of the rain

When you're strange

No one remembers your name



--------- это анекдот-байка; переведу, если попросите -------------------



Мæ рæстæджы Хъæдгæроны уыдис хистæрты зындгонд фольклорон ансамбль. Сæ нывтæ иу арæх фæзындысты Мæскуыйы журналтæ æмæ газетты дæр. Арæх иу сæ хуыдтой концерттæм Уæрæсемæ. "Ансамбль долгожителей села Кадгарон" -- афтæ йæ хуыдтой. Сæ хистæр Сокаты Афæхъойыл цыдис 100 азæй уæлæмæ, уæддæр ма цæрдæг кафыдис æмæ зарыдис. Сæ хабæрттæ иу дзурын куы байдыттой, уæд сæм мах, æвзонг лæппутæ хъусынæй не фсæстыстæм.



Цæвиттон, иу афон та Мæскуыйæ цыдысты нæхимæ. Æмæ Ростовы вокзалы рахызтысты цухъаты, сыгъдæг уæлдæфæй аулæфынмæ. Уæд дзы иуыл (Хаутаты Агуыбе цыма уыдис, хорз æй нал хъуыды кæнын) студенттæ æрымбырд сты, стройотрядмæ чи цыдис, ахæмтæ.

Уæгъд æй нал уадзынц, дæ хъама нæм равдис, зæгъгæ. Уыдон дзы болат æфсæйнаг æнхъалдтой. Ома, кавказаг зæронд адæммæ ма ахæмтæ вæййы, зæгъгæ. Ныр цæй хъама! Æдтейы рæсугъд, мидæгæй алюмины гæбаз. Сæрмагондæй иу сæ арæзтой кафджытæн. Кæрдзæмæй сласын комгæ дæр нæ кодтой. Зæронд лæг ныссырх ис фыр æфсæрмæй, сæфы, худинаг кæны. Адон йæ алыварс æртыгуыр сты æмæ йæ вагонмæ бахизын нæ уадзынц.

Сæ разамонæг, Бокоты Солтан иуварс лæууыдис, æмæ хъуыддаг куы бамбæрста, уæд дзы иу студенты хъусы бадзырдта:

"Оставьте старика, ради Бога. Вы же не знаете, почему он не показывает кинжал! По обычаям гор, если вытащить кинжал, его нельзя обратно ложить, не вымазав в крови..."

Цæсты фæныкъуылдмæ дзы иу дæр уым нал аззадис...



--------- Ĥaljava, sinjoro! -------------------------------------



В субботу в Питере была "Ночь муызыки" -- эдакий праздник бесплатных концертов, который пытается сделать традиционным Газпром. Оставим мои взгляды на национализацию нефтегазовой отрасли, а расскажем немножко про "Ночь музыки".



Билеты (во избежание давки) в закрытые помещения (театры и всё такое) раздавали с 12.00. Без билета никого не пускали. В одни руки давали любое количество билетов в разумных пределах. В театре Комедии на Невском тётенька перед нами взяла 30 билетов ("На весь класс", а в Комиссаржевке была очередь приличная -- и там таких умных не было. Но мы всё равно взяли по три билета каждый. Вечером встретились в эсперанто-клубе, собрали дополнительный народ и приличной кучей пошли в театр.



Спектакль назывался "Вор в раю", играли неплохо, но мораль "всей басни" понравилась мне мало: типа вор в конечном итоге разбогател и даже сумел загрузить святых на то, чтобы его взяли в рай. Офигительно. На какую публику работаем?.. Каким ворчливым я буду в 70 лет, если доживу!



Во второй театр (на музыку Дунаевского) мы не успели, потому что наша "дочка" убежала за кулисы с ещё двумя нашими людьми и там застряла. Чуть не закрыли в гардеробе их вещи. "Мама" очень на всех разобиделась. Потом (как, блин, в лучших телесериалах) ещё дня два были перезвоны с обсуждениями, извинениями и т. д. Я старался участвовать в этом по минимуму, ибо неинтересно.



Куда интереснее готовить лагерь OkSEJT.



--------------------- Кронштадт -------------------------------------



В своё время мне очень понравилось в Кронштадте (остров в Невской губе и городок на нём, в который можно попасть из Петербурга маршруткой по дамбе). С четверга по субботу у меня гостили знакомые -- им не понравилось. Вот уж правда "сколько людей, столько мнений"...

---

Квизы и прочее фуфло

Вот Дмитрий Смирнов высказал то, что во мне вызревает последние недельки две:

 В целом же [дневники] все хужее

 и хужее. Каждый день всплывает очередной тест,

 типа «Узнай, какое ты гавно». И все

 начинают его с упорством проходить, и что

 самое  ужасное — вывешивать результаты.

 Как будто кому-то это интересно. Последние два дня —

 текст «Узнай, какая татуировка тебе подойдет»…



Теперь вызрело. Торжественно объявляю: квизы — зло.



Ещё совсем недавно было интересно дёргать в ЖЖ случайную страничку, ещё недавно было интересно бродить по @дневникам от человека к человеку. Сейчас тоскливо: 80% это ссылки на квизы. «Я Париж», «а я Нео», «а я басовый ключ на трехлинейном нотном стане», «а я палка-копалка», «а я проткну себе пипиську пирсингом»… тьфу. Матрица, блин. Ваши мозги отвлекают не на то.



Кстати, о матрице: тут, тут и тут. А ещё о «Матрице» баннер ниже, который я на скорую руку сляпал. Переиспользование в других местах @дневников приветствуется. Если созрею, сделаю похожий про квизы, для действительно принципиальных людей. Дневниковый жанр надо любить.



Обещал фотки с дня рождения. Вот они: я, ещё я, Аня, я щаслив, «я и моя семья»… (фотик у Лёши жуткий, но хоть такой)

---

Хиппи и левые мэны + анекдот про Митронову

Этот пост своего рода памятник одному моему уволенному сотруднику, как раз хипповый такой парень. Очень славный. Не нравится мне вся эта тёмная история. Народ шутит, что в компании по весне бывают обострения...



Нашёл замечательный словарь. Кайфы для лингвиста.

Примеры оттуда:

- кантровый лайф;

- со впиской облом вышел;

- левый мэн;

- сейчас в шоп идти без мазы;

- напряг за хавкой идти... и т. д.



Правда, хиппи там получились какими-то нарко-озабоченными совсем. По тем, которых я видел своими глазами, таких выводов не сделаешь. Ну да ладно: удовольствие-то там сугубо лингвистическое. Правдолюбы могут искать интернет дальше.



-------------------- свежий АНЕКДОТ ----------------------------



Жила тётка по фамилии Митронова. И вышла она замуж за замечательного человека по фамилии Слободский. Но сама тётенька уже была в летах и довольно известная среди людей своего профессионального круга. И решила она взять двойную фамилию. С тех пор её зовут Митронова-Слободская.

{вместо слова "лопата" надо отсылать тормозов к схеме московского метро; питерцы могут утверждать, что фамилия мужа была Черкасский}



-------------------- люди в Сети -------------------------------



Интересные всё же люди ходят по Сети. Вот скриншот дневной статистики на одном из моих сайтов: http://lingvo.osetia.ru. Половина людей попадает на сайт о языке по поиску матершины, пива и учебников. Я, конечно, преувеличиваю: больше половины людей попдают на http://lingvo.osetia.ru по запросу "осетинский язык", но всё же...

---

Языки

----------------------- parto unu ----------------------------



Получил от жены записку. Приятен сам факт, приятно содержание, приятен язык-носитель, приятен почерк... Вот, собственно текст:



Mi amas vin. Vi estas tre bela viro. Nokto kun vi estas feliĉo. Murmurino.



{eble, ŝi aludas, ke mi po tro longe sidas ĉe la komputilo nokte }



----------------------- parto du ----------------------------



В тот же день появились первые звуковые записи на одном сайте, к которому я имею непосредственное отношение. Было почти так же приятно. Этих записей ждали многие люди.

Описание тут: http://maska.osetia.ru/lingvo/ForumF1.cgi?idtema=55



Суть записей тоже неплохая: на одной, например, учительница осетинского языка из швейного лицея рассуждает о нравах современной молодежи и о владении родным языком. На днях появиться еще одна замечательная запись: отрывок из передачи об Антонио Вивальди.



----------------------- parto tri ----------------------------



Возможно, закроется одна из моих любимых почтовых рассылок:

http://abonu.com/catalog/distroj.anekdotoj

Мне грустно. В этой рассылке я находил действительно свежие анекдоты (иногда, правда, действительно старые) -- их туда присылают люди из разных стран, предварительно переводят на эсперанто. Анекдот оттуда же:



  Turistoj trafis en manojn de tribo de kanibaloj. La tribestro diras:

  — Kiu rakontos freŝan anekdoton — tiun ni liberigos. Mi avertas: la dissendon "Esperanto-anekdotoj" ni JES abonas!



Для тех, кто ещё не понимает: {ну типа туристы попали к людоедам, а их вождь говорит: кто расскажет действительно свежий анекдот -- отпустим, но предупреждаю: рассылку эсперантских анекдотов мы ДА ВЫПИСЫВАЕМ}



----------------------- parto kvar ----------------------------



Три, два, один. Лето пошлò.