Гимн

[amikeco]

На форуме зашла речь о гимне Северной Осетии. Некоторые типы живут всю жизнь в республике и не знают, что уже 10 лет, как у республики есть гимн. Причём не так себе формальный, как у иных субъектов федерации, а очень такой красивый гимн...



Некоторое представление о мелодии можно составить по отвратительной записи на сайте Северо-Осетинского Парламента. В оркестровом исполнении -- с кларнетами и фаготами вместо синтезатора -- это звучит просто замечательно.

Цитата с парламентского сайта:

"Мелодия гимна состоит из двух легко запоминающихся мотивов: торжественно-грациозного и героико-призывного. Ритмика представляет непрерывное торжественное шествие, на фоне которого звучит мелодия в вариационном развитии. Каждое новое появление основной темы - это новый образ, с новыми подголосками и неизменным стремлением к мощной кульминации. Музыка гимна символизирует все лучшие черты и качества нашего народа, нашей истории, нашей культуры. Здесь строгость и грациозность, танцевальность и героика, мужество и нежность, архаика и современность".



Тема Гимна меня впечатлила и, проникшись ностальгией, я сделал ночью страничку про гимн. Смотреть тут. На страничке собственно осетинский текст с русским подстрочником и комментариями к некоторым словам.



Кад æмæ радимæ фидæнмæ кæс,

Амондæй абузæд ронгау дæ цард.

Амонд мысайнагау фидæнмæ хæсс,

Дæ кæстæр дын басгуыхæд кард æмæ уарт.



А говорят депрессивный регион... Зато "где ещё такие песни"?!