La patria es ara y no pedestal
Сегодня посмотрел на свой дневник и понял, что из него не следует, что пишется он из Питера. Тем не менее, факт может быть интересным. Вот я и сподвигся на эдакий сумбурный tribute великому городу.
Цветы на Маяковской
__ На Маяковской (станция метро), прямо на входе, поставили две цветочные будки. Эти торговые точки закрыли две из пяти арок (то есть вход сузился почти в два раза). Стало негде потусоваться в непогоду, зато всегда можно купить цветы прямо в дверях станции. Отоварился дежурной розой — и на стрелку.
__ На днях в одной из оставшихся арок сталкиваюсь с незнакомым ровесником (совсем не в час пик). Мы с ним оба ленинградцы (или, во всяком случае, успешно ассимилируемся) — поэтому культурно просим друг у друга прощения, улыбаемся и расстаёмся друзьями. Пройдя еще пять метров от этого места я оглядываюсь и тихо матерюсь на яркую витрину.
__ Метрополитен как-то странно борется со своей перегруженностью…
Молоко
__ Я был в «Молоке» всего один раз: ходил на концерт группы «Ber-Linn». Это место надолго заряжает энергией. По пути домой я ощущал всеми клетками своего мозга, как хороша жизнь. «Есть же места, где люди отрываются и забывают о проблемах», — подумалось мне тогда.
__ А через пару месяцев я узнал из «Гаудеамуса» (местная студенческая газета), что «Молоко» прикрывают. Просто не продлят аренду. Любую культурную точку, выходит, по произволу можно перенести в другое место. Например, прикрыть Эрмитаж. Пусть найдут себе новое здание где-нибудь на Просвете. Разница лишь в масштабах, не более.
Sen Espero
__ Я, конечно, расстроился, когда узнал, что закрывают «Молоко». Но я просто пришел в ярость, когда узнал, что в конце марта суд постановил прикрыть эсперанто-клуб на Петроградке. Я не вникал в детали — говорят, мол, просто все общественные организации выселяют из исторического центра. Неужели это так?
__ Почти каждую субботу я приходил в клуб «Espero» поболтать на эсперанто с друзьями и заезжими эсперантистами, узнать новости, послушать песни. Это очень большой кусок моей жизни. И его хотят сузить одновременно с входом в метро Маяковская (см. выше). По все той же причине: деньги сейчас у нас дороже культуры и интеллекта.
__ Sen espero — «без надежды», а если произнести вместе — senespero — то это уже «безнадёга».
Велосипеды и собаки
__ Осенью я был в Стокгольме. Там много велосипедных дорожек повсюду, а для выгула собак есть специальные вольеры с баком посередине — счастливые хозяева четвероногих друзей приносят туда в кулечке фекалии своих питомцев. У нас все наоборот: улицы просто не рассчитаны на велосипеды, зато прекрасно служат огромным собачьим вольером, причем без бака посередине. На 300-летие ценители культуры со всего мира будут лицезреть обновленные фасады имперской столицы, а под ними — свежее дерьмо, чадящие автомобильные пробки и толкающихся на входе в метро аборигенов. Мне кажется, что шведские приоритеты лучше.
Паранойя
__ Все чаще у меня возникает ощущение, что нас обложили со всех сторон (или я просто взрослею, и все происходит как в той песне — “The grass was greener, The tastes were sweeter”). Всё вокруг постоянно сужают, отменяют, сокращают, закрывают и повышают. Ничем хорошим для психики это не закончится. IMHO
Цветы на Маяковской
__ На Маяковской (станция метро), прямо на входе, поставили две цветочные будки. Эти торговые точки закрыли две из пяти арок (то есть вход сузился почти в два раза). Стало негде потусоваться в непогоду, зато всегда можно купить цветы прямо в дверях станции. Отоварился дежурной розой — и на стрелку.
__ На днях в одной из оставшихся арок сталкиваюсь с незнакомым ровесником (совсем не в час пик). Мы с ним оба ленинградцы (или, во всяком случае, успешно ассимилируемся) — поэтому культурно просим друг у друга прощения, улыбаемся и расстаёмся друзьями. Пройдя еще пять метров от этого места я оглядываюсь и тихо матерюсь на яркую витрину.
__ Метрополитен как-то странно борется со своей перегруженностью…
Молоко
__ Я был в «Молоке» всего один раз: ходил на концерт группы «Ber-Linn». Это место надолго заряжает энергией. По пути домой я ощущал всеми клетками своего мозга, как хороша жизнь. «Есть же места, где люди отрываются и забывают о проблемах», — подумалось мне тогда.
__ А через пару месяцев я узнал из «Гаудеамуса» (местная студенческая газета), что «Молоко» прикрывают. Просто не продлят аренду. Любую культурную точку, выходит, по произволу можно перенести в другое место. Например, прикрыть Эрмитаж. Пусть найдут себе новое здание где-нибудь на Просвете. Разница лишь в масштабах, не более.
Sen Espero
__ Я, конечно, расстроился, когда узнал, что закрывают «Молоко». Но я просто пришел в ярость, когда узнал, что в конце марта суд постановил прикрыть эсперанто-клуб на Петроградке. Я не вникал в детали — говорят, мол, просто все общественные организации выселяют из исторического центра. Неужели это так?
__ Почти каждую субботу я приходил в клуб «Espero» поболтать на эсперанто с друзьями и заезжими эсперантистами, узнать новости, послушать песни. Это очень большой кусок моей жизни. И его хотят сузить одновременно с входом в метро Маяковская (см. выше). По все той же причине: деньги сейчас у нас дороже культуры и интеллекта.
__ Sen espero — «без надежды», а если произнести вместе — senespero — то это уже «безнадёга».
Велосипеды и собаки
__ Осенью я был в Стокгольме. Там много велосипедных дорожек повсюду, а для выгула собак есть специальные вольеры с баком посередине — счастливые хозяева четвероногих друзей приносят туда в кулечке фекалии своих питомцев. У нас все наоборот: улицы просто не рассчитаны на велосипеды, зато прекрасно служат огромным собачьим вольером, причем без бака посередине. На 300-летие ценители культуры со всего мира будут лицезреть обновленные фасады имперской столицы, а под ними — свежее дерьмо, чадящие автомобильные пробки и толкающихся на входе в метро аборигенов. Мне кажется, что шведские приоритеты лучше.
Паранойя
__ Все чаще у меня возникает ощущение, что нас обложили со всех сторон (или я просто взрослею, и все происходит как в той песне — “The grass was greener, The tastes were sweeter”). Всё вокруг постоянно сужают, отменяют, сокращают, закрывают и повышают. Ничем хорошим для психики это не закончится. IMHO
-
-
19.04.2003 в 12:41-
-
20.04.2003 в 00:43Первые строки означают собственно "Будем радоваться, молоды пока [мы] есть" или более по-русски "Будем радоваться, пока молоды".
Полный текст "Гаудеамуса" на латинском, русский буквальный перевод и даже ноты можно найти тут:
http://graecolatini.narod.ru/poslovitsy/gaudeamus.html.
-
-
20.04.2003 в 12:06-
-
20.04.2003 в 12:12Просто нашла сходство со своим ником и захотела изнать перевод
Ну я так и понял.
-
-
20.04.2003 в 22:45-
-
21.04.2003 в 00:13-
-
21.04.2003 в 00:42Что же Вас потянуло в Швецию?
Я уже третий год подряд езжу туда на семинар "Esperanto@Interreto". Обычно это бесплатно или "условно-бесплатно" (почти все расходы возмещают). В Европе любят всякие молодежные организации, международные молодежные семинары и т. д. -- поэтому жизнь у SEJU куда слаще, чем у REJM'a.
Хм... Перечитал "чужими глазами". По-моему, не очень-то ясно ответил...
-
-
21.04.2003 в 01:11И погода ещё сегодня хорошая... Без всяких сокращений и повышений. Это уже хорошо.
Это в Питере-то погода сегодня была хорошая? Ну солнце. А в целом ветер и холодно. Утром прямо настолько плотный и прохладный ветер -- как вода. Иногда я могу с этого приколоться, но сегодня было не очень приятно.
А еще на работе излишне горячие парни пооткрывали окна и двери -- и были жутки сквозняки.
Короче, про погоду отклоняется. Пока, во всяком случае.
-
-
16.05.2003 в 21:16Согласен! Фасады это хорошо, и дороги, некоторые, это хорошо! Но кучи собачего дерьма на дворцовой!!!! набережной это уж слишком!