Ниже под ссылкой лежит русский перевод. Если шуточки про секс и упоминания борделей вызывают у вас отвращение, пожалуйста, пройдите мимо.
Я не в восторге от этого анекдота, но его мне только что прислали из Франции, а потому я смею надеяться, что он относительно свежий -- где-нибудь блеснёте.
Оригинал:
Un homme entre dans un bordel et dit à la patronne :
- Je veux baiser une femme grande, qui serait blonde et silencieuse.
- Bien, allez dans la chambre n° 36, la fille vous attend.
Il y va, dans le lit est couchée une grande blonde, qui ne dit mot.
Il se déshabille et la baise. Elle garde le silence, et il apparait qu'elle a le nez qui coule, des gouttes sortent de son nez. Il essuie le nez de la fille et la baise une nouvelle fois. Elle continue a se taire, et son nez continue a couler. L'homme s'habille, sort et paie.
La patronne demande :
- Alors ça vous a plu ? (запомню хоть Participe Passé новый, всё польза)
- Oui, tout etait parfait. Cependant la fille a le nez qui coule - de son nez quelque chose goutte.
- Pardonnez-nous ce desagrement accessoire, revenez nous voir ! dit la patronne, et juste apres le depart du client, elle prend son telephone et hurle :
- Especes de "&%`#* de faineants ! Changez la poupée de la chambre 36, elle est déjà completemement pleine !
Вольный русский перевод тут >>