Француз, немец, голландец, украинец и русский едут сейчас на велосипедах из Харькова в Астрахань. Отрывок из письма француза в рассылку BEMI о дороге по Ростовской области (перевод с эсперанто мой):
"На следующее утро мы решили немного сократить путь, но были неуверены в выбранной дороге, -- пишет Зеф. -- Мы обратились к дорожной полиции, но полицейскому мы, наверное, не понравились, потому что в конечном итоге выяснилось, что он отправил нас не в ту сторону. Вместо того, чтобы сократить путь, мы накрутили в два раза больше".
В эту же тему:
-------------- komenco de citaĵo -----------
Внимательно изучив красную книжечку, сержант ещё более пристально вникает в содержимое паспорта сына, листает страницы, проверяет запись о прописке, сравнивает фотографию со стоящим рядом и широко улыбающимся оригиналом, возвращает нам документы и задает следующий вопрос:
— Что Вы делаете на вокзале? (!!!!)
Слегка недоумевая в поисках глубинного смысла вопроса, я сознательно обостряю обстановку и резонно отвечаю:
— Мы здесь находимся.
Сержант явно не ожидает такого исчерпывающего и, несомненно, дерзкого ответа. Тем более, что я перехожу в контратаку:
— Если Вы так хорошо знаете Закон о милиции, то почему же Вы не представились, потребовав наши документы?
Сержант легко парирует выпад, начиная откровенно врать:
— Да Вы, наверное, забыли. Я представился…
Но в его голосе уже явно свозит легкая неуверенность. Командные нотки пропали, и он скорее оправдывается, хотя ещё не сломлен...
------------------ fino de citaĵo ---------------
Цитата. Полный текст тут: http://skitalets.ru/laws/urrazdel/vokzal.htm
---------------------- линия отреза -------------------------
Находки недели: Кубутай (нравиЦЦа почему-то), Молодой человек (ненапряжные медитации на разные темы, хорошие фотографии), Chrome (часто флудит, но некоторые записи и фоты хороши и актуальны -- поэтому "терплю" его в Избранном).
------------------- Катарсис ТУТ ----------------
А вот про салоны мобильной связи ничего плохого не скажу: деньги там принимают с удовольствием. Сколько дадите, столько и примут, <...> Непонятно только, куда эти деньги деваются. Это как кормить шахту лифта апельсинами. <...>
Хотя иногда можно видеть действие этих денег.
Сидит, например, человек, веселится. Вдруг звенит у него телефон. "Да", — весело говорит человек в трубку. Потом долго слушает, и лицо его сползает.
"Да", — говорит он еще раз и уходит навсегда, не попрощавшись, как скрипач из тысячу лет как остофигевшей песни ансамбля воскресение. (отсюда)
----------------- Конец катарсиса ---------------
Muziko nun: Pink Floyd - The Dark Side of... - Us and Them