"...or other network node."
Может означать:
— "или другим узлом сети",
— "или узлом другой сети".
И разница всё-таки есть. Цитата из текста патента.
Такой вот точный язык у современных науки, бизнеса и т. п. Поэтому и *опа такая в мире, I presume.